Англо-украинский юридический словарь - order

1) наказ, команда, розпорядження, припис, вказівка; заявка; інструкція; вимога; лад, устрій; порядок; орден; ордер; черговість; перепустка; регламент (звід правил); розділ (правил судочинства Верховного суду Англії)

2) віддавати наказ, веліти; розпоряджатися, віддавати розпорядження; вимагати; давати інструкції; замовляти

•

order for compulsory admission to mental hospital — розпорядження (або наказ) про примусове направлення до психіатричної лікарні

order for production for inspection — розпорядження про пред'явлення (продукції) для перевірки

order for restitution of conjugal rights — наказ (розпорядження) про відновлення подружніх прав

order of parliamentary priority — порядок парламентського пріоритету

order of priority of statutory heir — черговість визнання спадкоємців

order a killingorder a murderorder a new trialorder a retrialorder bill of ladingorder checkorder chequeorder clauseorder dayorder documentorder for collectionorder for committalorder for costsorder for disintermentorder for enforcementorder for possessionorder for the defendantorder formorder imprisonmentorder in councilorder new electionsorder new impositionorder nisiorder of businessorder of commitmentorder of councilorder of courseorder of courtorder of dischargeorder of dismissalorder of examinationorder of jurisdictionorder of mandamusorder of precedenceorder of priorityorder of prohibitionorder of prooforder of revivororder of sequenceorder of successionOrder of the Bathorder of the courtorder of the dayorder out of the countryorder smb. out of the countryorder payable at sightorder policyorder the detention of a shiporder to leave the countryorder to payorder to shoot and killorder to show causeorder under laworder voucher